martedì 25 settembre 2012

Fruit is the answer

In un pomeriggio in cui mi sono già dedicata abbastanza alla filosofia - Kant, prima o poi riusciremo a fare amicizia? - e in cui mi devo riservare del tempo anche per un tema in tedesco e un'ora di lezione di guida, cosa mi è venuto in mente?
Bhè, ecco, partiamo dall'inizio. Stamattina mi sono svegliata con la voglia di muffin, e me ne sono mangiata uno mini a colazione, Misura rigorosamente, giusto per soddisfare il palato senza dar noia alla bilancia. Ma vedete, era davvero, davvero mini. Quindi alle 10 mi è tornata fame. Ho fatto in gigantesco errore di entrare e nel bar della scuola, e... eccola, la focaccina pomodoro e mozzarella. L'ho dovuta comprare e divorare. Per forza.
Inevitabilmente durante la lezione di francese sono subentrati i sensi di colpa, che mi hanno portato a chiamare la nonna e dirle che per pranzo volevo solo zucchine. Solo zucchine.
E adesso ho una gran fame. Ancora.
E la sazierò... però stavolta senza sensi di colpa.
La risposta è... la frutta!
Anche se devo ammettere che senza i colori dell'anguria, dell'ananas e delle pesche, che tanto mi ricordano l'estate, il gran caldo e le mille macedonie mangiate per merenda sulla spiaggia, tutte le composizioni di frutta mettono addosso un po' di tristezza, me la sono cavata. In fondo alla pagina, ecco il risultato :)




 
During an afternoon where I have dedicated enough time to philosophy - Kant, could we ever be friends? - and in which I also must reserve some time for an essay in German and a hour of driving lesson, what has come to my mind?
Well, let's start from the beginning. This morning I woke up with the desire of a muffin, and so I ate a minimuffin at breakfast, Misura rigorously, enough to satisfy the palate without fighting with the balance. But you see, it was really, really tiny. Then at 10 o'clock I was hungrey again. I made an enormous mistake: to enter in the cafe at school, and... here it is, the bun tomato and mozzarella. I had to buy it, and devour it. Forcedly.
Inevitably during the lesson of French the senses of guilt have taken over, then I had to call my grandmother an tell her I wanted just wanted squashes for lunch. Just squashes.
And now I'm hungry. Very hungry.
And I will defeat it... this time without senses of guilt.
The answer is... fruit!
Even if I must admit that without the colors of watermelon, pineapple and peaches, which remind me of summer, heat and the thousand fruit salads eaten for snack on the beach, all the compositions of fruit put on some sadness, I worked it out. There's the result :)
 
 
 
 
Photos taken from we heart it on facebook, tumblr and my istagram profile

4 commenti:

  1. Scrivi molto bene...mi sembra un ottimo inizio il tuo!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Grazie mille, troppo gentile... in cuor mio mi auguro che tu abbia ragione :)

      Elimina
  2. La frutta è sempre una trovata gustosa e salutare ;)

    Un bacio, G
    In Moda Veritas Blog | Facebook | Bloglovin'

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Non sai quanto mi fa piacere un commento da parte tua! Spero che H/N torni presto.
      Grazie di essere passata :*

      Elimina